一身碎花的席地长裙、两个别致的耳环，带着新片《遥远的北极》出现在威尼斯的杨紫琼，不见打女飒爽英姿，倒显妩媚动人。在威尼斯影节宫对面的酒店海滩上，杨紫琼接受了晨报记者的专访。回顾起在好莱坞奋斗多年的经历，她说，自己从来没有害怕过，“因为有那么多人帮我，我从来没想过失败，大不了，我还可以回来做打女嘛。”

　　杨紫琼这次带来参加地平线单元的影片《遥远的北极》，是一部英法合资片，影片去年12月在挪威拍摄，讲述了因为被村落视作不祥之兆，杨紫琼扮演的萨伊娃被迫和养女生活在遥远的北极，一个 叫洛奇的男人的到来改变了母女的命运。对于这样一个典型的小成本文艺片，杨紫琼满是兴奋，她说这些年来一直希望演的角色都有所不同，而这个萨伊娃是最特别的角色之一。

　　在好莱坞打拼多年，杨紫琼如今是和巩俐、章子怡并列的三大华人女星之一，不过，和另两位不同的是，她从担任“邦女郎”开始，结结实实“打”出一片天地。记者问她在好莱坞是不是也要有顽强努力才能“生存”下来？杨紫琼却笑着说：“哪有那么严重。那个时候也是吴宇森叫我过去发展，当时我在东南亚有不错的事业，当然好莱坞是一个梦，我的态度就是：如果可以，我就好好拼，如果没办法，那我就回去，没有什么大不了的。”说“好好拼”的时候，杨紫琼握拳喊了声“嘿”，说“大不了回去”的时候，杨紫琼作了个鬼脸，言语间多年的好莱坞之路毫无半点沉重。

　　“其实真的是不一样，到挪威去拍戏你遇到的是生死，是你的生命遇到了一个威胁，但是去好莱坞就没有那么大压力，让他们看到我们的文化，我们中国人可以带来的新东西。”话虽如此，杨紫琼还是承认，在好莱坞，中国影人要想成功只有抱团。在好莱坞的这些年，她既要感谢吴宇森的提携之恩，也要感谢李安的《卧虎藏龙》，在谈到李安时，她甚至一连用了六个“非常”来表示对李安的尊敬和崇拜。

　　杨紫琼接下来最重要的事就是拍摄好莱坞大制作《盗墓迷城3》，“说实话，虽然我也喜欢浪漫的爱情故事，但是真的很怀念那种踢别人屁股的感觉，所以我迫不及待地要去拍《盗墓迷城3》了，那个会功夫的杨紫琼又回来了！”在这部好莱坞大制作当中，杨紫琼将和李连杰演对手戏，在片中她扮演的女巫，将好好收拾李连杰这个没有良心的国王。看来，那个在好莱坞打拼多年的杨紫琼，终于又要“打”回来了。