10月29日，惠普公司宣布惠普公司基金会为援助南加州火灾向美国红十字赈灾基金捐款两百万美元。

　　此外，惠普公司基金会还将根据惠普员工们的个人捐款额追加同等价值的捐款。这部分捐款可能高达三百万美元。

　　“惠普和惠普的员工帮助那些危难中的人已经有很长的历史传统了。此次，惠普基金会能够帮助美国红十字会解决一些困难令我们感到非常欣慰。”惠普公司首席执行官兼总裁Mark Hurd说“我们的关怀与祈祷将始终伴随着那些受到这场灾祸影响的人们。”

　　在圣迭戈地区，惠普公司有超过2,000名员工，拥有伯纳德农场周围80英亩土地。

　　“美国红十字会正夜以继日地为加州山火的受害者提供帮助”美国红十字会总裁及首席执行官 Mark W. Everson说“我们非常感激惠普基金会和来自全球惠普员工的捐助和支持。正是他们的爱心捐助使我们的这项工作成为可能。”

　　红十字会正在呼吁这次山火的受害者和邻近灾区的居民拨打红十字热线电话，以寻求灾难援助，避难所和受灾地区的信息及山火安全情况，或者通过www.redcross.org联系当地红十字会分支机构。

　　美国红十字赈灾基金能够让红十字会每年在全国应对成千上万场灾难，比如这次的加州山火。