片名：《天生拳霸》——Born to Fight，2004
编号：e-0014
简介：
    故事讲述的是，一群身手不凡的国家运动员启程去一个穷村落扶贫，那儿有一帮混蛋欺善怕恶鱼肉乡里，这几个运动员的到来以及他们手上的金钱正是这群混蛋们觊觎的对象。于是，这群武艺高强的运动员就赤手空拳与这群有枪的坏蛋们展开殊死拼搏。他们当中有足球运动员、体操运动员、田径运动员，泰拳+高难度体育项目、创意十足！

导演：Punna Littikrai
主演：Choopong Changp、Amornthep Waews、Somrak Kumsing
配置：英2DTS版+3区+独家6区国语
容量：7.93 G
片基：金色露点烫码
菜单：动态菜单
片长：1小时31分35秒  段落：15
视频：16:9
音频：泰语5.1 384Kbps/泰语DTS5.1 768Kbps/泰语2.0 192Kbps/6区国配2.0 192Kbps
字幕：英文/三区中简/三区中繁/中简（中简字幕根据国配整理）
花絮：
一、主菜单PLAY处向上，可进入泰拳比赛现场实况录像+泰拳训练场实况（法语发音，中简字幕）——33分55秒+16分40秒
二、预告片集锦
三、在本片的摄制现场，10分55秒，泰语发音，英文/中简字幕
四、本片的演员阵容，5分44秒
五、主创演职员访谈，21分20秒，泰语发音，英文/中简字幕

片名：《拳霸》——2003
又名：寻佛记
编号：e-0013
简介：
    故事发生在泰国边远的一个小山村里。主人公永亭是一个孤儿，生下来就被遗弃在村里佛堂前的台阶上，一个和尚发现后收养了他，在师傅们的教导下，他一天天长大，武艺也一天天高强。一天，村里的小流氓唐偷走了佛堂里昂巴克佛陀的头和村民们为佛陀过生日而捐的钱款。然而再过七天村民们就要为昂巴克佛陀庆祝二十四周年的生日了，这可急坏了村民们。于是他们东拼西凑地筹集了一些路费，委托永亭去城里找回佛陀的头。

　　永亭到了城里之后，他找到了同乡洪力，不料洪力趁永亭不备将他的路费全部偷走了。洪力不学无术，生性好赌，并欠下了一大笔赌债。于是，他把偷来的钱全押在了拳击赌场上。永亭为了要回村民的血汗钱，只好赤膊上阵，与人高马大的外国拳击手决一死战。永亭功夫超人，几场比赛全都得胜，这引起了操纵赌场的大庄家的注意。后来，永亭无意中得知这个装着假嗓子的大庄家竟是一个大文物走私犯，他要找的佛陀头就在他手中。由于永亭的出现，使假嗓子损失惨重。假嗓子便心生一计，通过洪力说服永亭上场进行拳击比赛，但条件是只能输，不能赢。他答应如果永亭照他说的做，他会还给永亭那樽佛陀头。永亭为了找回佛陀头，只好上场挨打，他被打得鼻青脸肿，差点丢了性命。可是，假嗓子却背信弃义，不但佛陀头不还给永亭，还下令手下杀人灭口。无奈，永亭只好出手还击，从枪口下死里逃生……

　　此时，假嗓子正领着一帮盗贼在一个山洞里偷一樽巨大的佛像头。突然，天兵降临，永亭和洪力来到了他们面前。经过一场殊死的搏斗，他们打败了盗贼，抢回了佛陀头像，但洪力却为了保护佛陀头像献出了年轻的生命。

　　永亭把佛陀头送回了村里，村民们喜气洋洋地为佛陀过了二十四岁生日。人们的脸上又绽开了往日的欢笑。

参展记录：
2003年Sitges Festival International de cinema de Caralunya参展片
2003年斯德哥尔摩国际影展泰国焦点开幕片
2003年多伦多国际影展参展片
2003年釜山国际影展开幕片
2004年法国杜维尔动作片影展（动感亚洲大奖）
2004年鹿特丹影展参展片

导演：巴猜平桥
编剧：苏巴差薜迪邦巴
武术指导：伯拉利提加
主演：托尼·贾、王卡姆劳

发行公司：中国电影集团公司发行
策划推广：北京紫禁城三联影视发行有限公司
译制：长春电影制片厂译制分厂
翻译：张勇
译制导演：刘大航
录音：徐辉  剪辑：赵淑清
制片：黄栗萍、唐桂荣
主要配音演员：孟令军、杨波、王晓巍、王立军、胡连华、王琛、徐丹、崔慕宴

配置：日2满档DTS ES版+3区字幕+3区粤语+6区公映国配+花絮
容量：7.52 G
片基：金色露点烫码
菜单：动态菜单
片长：1小时48分28秒  段落：19
视频：16:9
音频：泰语5.1 448Kbps/6区公映国配5.1 448Kbps/粤语配音5.1 384Kbps/泰语DTS ES5.1 1536Kbps
字幕：日文/三区中繁1/三区中繁2/中简/韩文（中简字幕根据公映国配整理）
花絮：
一、主菜单PLAY MOVIE处向上，可进入一段隐藏花絮“主演访谈”，8分55秒，泰语发音，三区中简/日文字幕
二、主要演职员简介，静态日文
三、预告片集锦，6分26秒

片名：《拳霸2》——Tom Yum Goong，2005
又名：冬荫功
编号：e-0013
简介：
    功夫少年的寻象之旅——在一个泰国宁静的村落里，出身寒微的阿锦与父亲相依为命，他们过着简单而开心的生活。当年曾担任泰皇御兵的父亲闲时还会教授御兵所操练的拳术予阿锦，希望他日练成后可以为国皇效力。

    此外，两父子并计划将家中饲养的大象呈献给国皇。在拨水节前夕，父亲雀跃地跟村长商量如何将心爱的象呈献给国皇，岂料村长另有图谋，与坏人互相勾结，借口把大象送往身体检查，把大象运往澳洲作黑市交易。

    阿锦眼见心爱的大象被夺，甘冒生命危险只身远赴澳洲挑战坏人头子玫块夫人，期间遇到泰裔澳洲籍警察马克及被逼当娼妓的巴娜，在他们的协助下，阿锦誓要抢回大象。虽然阿锦遇到不少顽强对手，凭着无比的勇气及坚强的毅力，阿锦把他们一一打败，最后，阿锦遇到T.K.——这个战无不胜、轻易将对手置诸死地的高手，到底阿锦能否成功打败T.K.将大象送回家呢？

导演：巴猜平桥
主演：托尼·贾、珍星饰、彼治达王金莱、邦歌江玛丽
配置：韩3DTS ES+港3粤语+港3字幕+独家6区国语+花絮
容量：7.93 G
片基：金色露点烫码
菜单：繁体中文，动态菜单
片长：1小时49分50秒  段落：12
视频：16:9
音频：泰语5.1 384Kbps/泰语DTS ES5.1 768Kbps/粤语配音5.1 384Kbps/国语配音2.0 384Kbps
字幕：中简1/中繁/英文/韩文/中简2（中简2根据国配整理）
花絮：
一、主菜单“影片播放”处向上，可激活一段7分14秒的主演访谈，泰语发音，带可消的上置中简字幕（韩文字幕下置，不可消）
二、导演及演员作品年表介绍